Bureau administratif de la Première Nation Snuneymuxw
www.snuneymuxw.ca (Ouvre une nouvelle fenêtre)
Les anciens
Réception, personnel et bénévoles
Dr. Loraine Littlefield, anthropologue
Geraldine Manson, coordonnatrice culturelle des anciens
Musée du district de Nanaimo
www.nanaimomuseum.ca (Ouvre une nouvelle fenêtre)
Debbie Trueman, directrice générale
David
Hill-Turner, conservateur
Musée royal de la Colombie-Britannique
Dr. Martha Black, conservatrice, Ethnologie
Jim Cosgrove, directeur, Histoire naturelle
Grant Keddie, conservateur, Archéologie
Shelley Reid, Directrice en chef des collections, Histoire de l’humanité
Dr. Dan Savard, directeur des collections, Audio visuel
Brian Seymour, Directeur des collections, Ethnologie
Collège universitaire de Malaspina
Helene Demers
Dr. Lynette Harper
Liz Harvey, projet étude travail, Bibliographie annotée
Patrick Ross, sous-directeur, Services aux étudiants
Zero One Design
www.zeroonedesign.com (Ouvre une nouvelle fenêtre)
David Alexander - coordonnateur du projet, concepteur de page web
Michael Chorko – concepteur de page web, programmateur
Dave Freeman – concepteur de page web, programmateur
Jonathan Lathigee – concepteur de page web, travail de données
Jason Trill – concepteur de page web, programmateur
Nicholas Tuele – consultant pour le projet Susan burns – secrétair de rédaction
Colleen MacIsaac – illustratrice
Angela Andersen – recherche, copie, vidéographie, photographie
Susan Burns – réviseure
Liz Crocker – recherche, copie, vidéographie, planification interprétative
Personnes interviewées
Anien Bill Seward Ancienne
Ellen White (Kwulasulwut)
Geraldine Manson (Tstassiacan)
Darren Good (sum salay staa)
D’ann Owens, archéologue
Dr. Bjørn Simonsen, archéologue
Photographies
Noel Brown
Jenny Klafki, Parcs Canada
Nancy Turner, Robert D. Turner
Burke Museum (Ouvre une nouvelle fenêtre)
Canadian Museum of Civilization (Ouvre une nouvelle fenêtre)
Études autochtones, Commission scolaire 68
Stella Bates
Melissa Hall
Sarah Kell
Merci à
La communauté snuneymuxw
Garnet White et Amber Johnny, étudiants snuneymuxw, entrevues pour le lacrosse
Joe White, vétéran de lacrosse
Donna Gerdts, linguiste, Université Simon Fraser
Barbara Winter, Université Simon Fraser
Étudiants des études cinématographiques de l’Université Simon Fraser
Martha Black, commentaires et bibliographie sur le rapatriement des collections